البن-ين pinyin الكتابة اللاتينية للغة الصينية 1

بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله
يتكلم ربع  العالم تقريبا اللغة الصينية ، لكن هذا لا يحد من طموح الصينيين في نشر لغتهم، لذلك أبتكر سنة 1958 نظام البن-ين واعتمدوه  بصفة رسمية سنة  1979 وهو نظام  لكتابة الصينية بالحروف اللاتينية .
تشتمل اللغة الصينية على أربعة نغمات (يمكن إضافة نغمة خامسة وهي النغمة الساكنة) يتم بواسطتها التفرقة بين معنى الكلمات و تكتب بواسطة الحركات فوق الحرف للدلالة على النغمة
                                                                                    

وتنطق هذه النغمات حسب الجدول التالي:

النغمة	الرسم	وصف طريقة النطق
الأولى	ā	عالي و مستقر
الثانية	á	يبدأ بنغمة متوسطة ويصعد  إلى الأعلى
الثالثة	ǎ	يبدأ بنغمة  منخفضة ثم ينزل إلى القرار ثم يعاود الصعود
الرابعة	à	يبدأ بنغمة عالية ثم ينزل بسرعة إلى القرار
الخامسة	a	نغمة ساكنة

                                                    
هذا الجانب النظري ، و أعلم انه يصعب فهمه  لذلك  يمكنكم تحميل هذا البرنامج الصغير  للتدرب على النطق الصحيح .

صورة البرنامج

 

ونواصل إن شاء الله في المدونة القادمة...