在 (zài) التعبير عن التواجد في مكان ما باستعمال الفعل

بسم الله الرحمان الرحيم

在 (zài)   الفعل     

يستعمل   للتعبير عن التواجد في مكان معين ، وهو مايقابل في اللغة العربية اللفظ "متواجد في" المستعمل للدلالة على المكان

حيث لا يتوفر في اللغة العربية ، ولا حتى الأنجليزية، فعل يقابله ليؤدي نفس المعنى بل تستعمل أدوات الجر (في اللغة العربية ) مثل في و عند و بـ

 在    (zài)   التعبير عن التواجد في مكان ما باستعمال الفعل   

التركيب

الفاعل + 在 + المكان

 to be      مثل اللغة الأنجليزية       是 (shì)    نذكر هنا أننا لسنا بحاجة إلى استعمال الفعل  

أمثلة

我 在 上海。

Wǒ zài Shànghǎi.

أنا في شنغهاي

他们 在 英国。

Tāmen zài Yīngguó.

هم في أنجلترا

他 不 在 学校。

Tā bù zài xuéxiào.

هو ليس في المدرسة

她 现在 在 家 吗？

Tā xiànzài zài jiā ma？

   هل هي في المنزل الآن ؟

我 和 朋友 在 餐厅。

Wǒ hé péngyou zài Cāntīng.

你们 明天 在 北京 吗？

Nǐ míngtiān zài Běijīng ma?

هل أنت غدا في بكبن ؟